أغسطس 2011

• The constitution would remain in force until the adoption of the interim constitution on 3 August 2011.
  ويخضع الفترة الانتقالية من الإعلان الدستوري الصادر في 3 أغسطس 2011.
• The constitution would remain in force until the adoption of the interim constitution on 3 August 2011.
  ويخضع الفترة الانتقالية من الإعلان الدستوري الصادر في 3 أغسطس 2011.
• The song was released as the eighth and final single from the album on August 30, 2011.
  صدرت كأغنية منفردة ثامنة وأخيرة من الألبوم في 30 أغسطس, 2011.
• The song was released as the eighth and final single from the album on August 30, 2011.
  صدرت كأغنية منفردة ثامنة وأخيرة من الألبوم في 30 أغسطس, 2011.
• On 1 August 2011, UNIFIL confirmed a border incident in which no one was hurt.
  في 1 أغسطس 2011، أكد اليونيفيل وقود حادث حدودي لم يسفر عن أي إصابات.
• He died in Madrid on August 25, 2011, aged 96.
  ثم عاش في بلجيكا إلى ان يتوفى في يوم 25 أغسطس 2011م في مدريد، عن عمرٍ ناهز 96 عاماً.
• As of August 2011, the memorial had received an annual average of 225,000 to 250,000 visitors.
  اعتبارا من أغسطس 2011، وصل عددزوارالنصب التذكاري بمتوسط سنوي قدره 225،000 إلى 250،000 زائر.
• On August 24, 2011, unidentified aircraft attacked suspected al-Qaeda militants near Zinjibar.
  في 24 أغسطس 2011، طائرات مجهولة الهوية هاجمت مسلحين يشتبه في أنهم من تنظيم القاعدة بالقرب من زنجبار.
• 23 August 2011, armed tribesmen backed by the Southern Movement captured a prison in Lahj.
  23 أغسطس 2011, اعتقل رجال القبائل المسلحين بدعم من حركة جنوب اليمن في سجن لحج.
• 23 August 2011, armed tribesmen backed by the Southern Movement captured a prison in Lahj.
  23 أغسطس 2011, اعتقل رجال القبائل المسلحين بدعم من حركة جنوب اليمن في سجن لحج.